眼儿媚

宋 · 杨无咎

译文

柳腰花貌天然好,聪慧更温柔。

柳腰花貌天然出众,聪慧之外更加温柔。

千娇百媚,一时半霎,不离心头。

千娇百媚,一时半刻也不离开心头。

是人总道新来瘦,也着甚来由。

人们都说她近来消瘦了,又是什么缘故。

假饶薄命,因何瘦了,刬地风流。

纵然是薄命,又因何消瘦,却依然如此风流。

赏析

题解
此词写对佳人的怜惜与困惑。上阕写其天然美貌与千娇百媚,下阕以「新来瘦」的关切引出「因何瘦了」的追问,末以「刬地风流」作结,写出了美貌与愁损的矛盾,以怜惜之情含蓄表达相思之苦。

逐句解读
「柳腰花貌天然好,聪慧更温柔」——柳腰花貌天然出众,聪慧之外更加温柔。

「千娇百媚,一时半霎,不离心头」——千娇百媚,一时半刻也不离开心头。

「是人总道新来瘦,也着甚来由」——人们都说她近来消瘦了,又是什么缘故。

「假饶薄命,因何瘦了,刬地风流」——纵然是薄命,又因何消瘦,却依然如此风流。

艺术手法
此词以口语入词,直白而深婉。

「柳腰花貌」以传统意象写美,「聪慧更温柔」以品性补充外貌,人美且贤。

「也着甚来由」以口语追问,关切之情溢于言表。

「刬地风流」以转折收束,「刬地」意为「依然、照样」,写即使消瘦也依然美丽动人,以否定之否定的方式写美之不可掩。

总体评价
此词以朴素真挚的语言写对佳人的怜惜,不事雕饰而情真意切。

「因何瘦了,刬地风流」是全词精华,将关切与欣赏合为一体,写出了对佳人愁损之态的复杂心情:既心疼其消瘦,又惊叹其风流不减,情深语浅,韵味悠长。

相关诗词