朝天子

宋 · 杨无咎

译文

小阁宽如掌。

小小阁楼宽敞不过手掌大小。

占螺浦、山川夷旷。

占据螺浦之地,山川平坦开阔。

千奇万状。

千般奇景万种姿态。

见云烟收放。

看云烟聚散收放。

更永夜、风生明月上。

更兼漫漫长夜,清风生起明月升上。

用取真成无尽藏。

取之不尽真如同无穷的宝藏。

谁共赏。

有谁能一同欣赏。

徙倚抚、危栏吟望。

徘徊倚靠、抚摸着高栏吟咏远望。

赏析

题解
此词写山居小阁的清旷之趣。以小阁之「宽」写心境之开阔,以螺浦山川的千奇万状与云烟收放的变幻写自然之壮美,末以危栏吟望的独赏收束,表达了超然物外的闲适之情。

逐句解读
「小阁宽如掌」——小阁宽敞如手掌。

「占螺浦、山川夷旷」——占据螺浦之地,山川平夷旷远。

「千奇万状」——千奇万状的景象。

「见云烟收放」——看见云烟收聚放散。

「更永夜、风生明月上」——更有漫漫长夜,风起明月升上。

「用取真成无尽藏」——取用起来真是无尽的宝藏。

「谁共赏」——谁与我共赏。

「徙倚抚、危栏吟望」——徘徊倚靠,抚摸危栏吟诗远望。

艺术手法
此词以空间对比开篇,「小阁宽如掌」以掌喻阁之小,而「山川夷旷」写视野之大,小中见大。

「云烟收放」以动态写自然之变幻。

「无尽藏」用佛家语,将自然之美比为无穷的宝藏。末以「谁共赏」的感叹与「危栏吟望」的独赏对照,既有知音难觅的感慨,又有自得其乐的旷达。

总体评价
此词写山居之趣,以小阁之小与山川之大对比,以云烟收放写自然之美。

「无尽藏」三字是全词精华,将自然之美提升到精神宝藏的高度。末以「谁共赏」的孤独与「危栏吟望」的自适并置,含蓄深沉。

相关诗词