阻风钟家村观岸傍物化二首 其一

宋 · 杨万里

译文

水虫才出绿波来,细看爬沙上石崖。

水虫刚刚从碧绿的水波中爬了出来,仔细看它正沿着沙面慢慢爬上石崖。

化作蜻蜓忽飞去,几时飞去却飞回。

蜕化成蜻蜓后忽然飞走了,不知什么时候飞走的却飞了回来。

赏析

题解
此诗描写在钟家村因风受阻时,在岸边观察水虫蜕化为蜻蜓的过程。水虫从绿波中爬上石崖,忽然蜕化为蜻蜓飞走了。诗人以细腻的观察记录了这一自然现象。

逐句解读
「水虫才出绿波来,细看爬沙上石崖」水虫刚刚从碧绿的波涛中出来,仔细看它正沿着沙面爬上石崖。

「化作蜻蜓忽飞去,几时飞去却飞回」蜕化成了蜻蜓忽然飞走了,不知什么时候飞走了却又飞回来。

艺术手法
此诗以白描手法记录了一个完整的蜕化过程:出波→爬崖→化蜻蜓→飞去→飞回。"才""细看""忽""几时"等虚词的运用,使叙事脉络清晰而富有变化。

"却飞回"的"却"字最为有趣,蜻蜓飞走了又飞回来,仿佛对新获得的飞翔能力还不适应,或者对蜕下的旧壳还有留恋。全诗虽短,却将一个生物蜕变的瞬间写得充满趣味。

总体评价

相关诗词