舟过望亭三首 其三

宋 · 杨万里

译文

此去苏州半日期

从这里到苏州只有半天的路程了

归心长是觉船迟

归心似箭总觉得船走得太慢

一村树暗知何处

路过的村庄只见树影暗淡不知是何地

两岸草青无了时

两岸青草绵延不绝看不到尽头

赏析

题解
此诗为《舟过望亭三首》第三首,写船近苏州时归心似箭的心情。离苏州只有半天路程,却觉得船走得太慢,两岸景色单调重复,更添焦急之感。全诗以心理感受写行程,将归乡的迫切心情表达得真切动人。

逐句解读
「此去苏州半日期」:从这里到苏州只有半天的路程了,点明目的地近在眼前。

「归心长是觉船迟」:归心似箭,总觉得船走得太慢,长是说明这种感受持续不断,不是一时的急切。

「一村树暗知何处」:路过一个个村庄只见树影暗淡,不知是何处,写出了船行中两岸景色的模糊与单调。

「两岸草青无了时」:两岸青草绵延不绝,看不到尽头,既写实又暗示旅途的漫长感。

艺术手法
此诗的核心手法是心理时间的写法。半日期是客观时间,觉船迟是主观感受,两者形成对比,以主观感受的漫长反衬客观距离之近。后两句以景写情:村庄树暗的模糊、青草无了时的单调,都是焦灼心态下对景物的感知。景物本身并无特殊,但因心情急切,反而觉得景物乏味重复,这是移情于景的妙用。

总体评价
此诗看似平淡,实则深得归心似箭之神理。不直写急切,而以觉船迟的心理感受和两岸景色的单调重复来侧面烘托,含蓄而真切。

相关诗词