舟过望亭三首 其二

宋 · 杨万里

译文

雨罢风回花柳晴

雨停风转花柳在雨后分外明丽

忽然数点打窗声

忽然又有几点雨滴打在窗上作响

游蜂误入船窗里

一只游蜂误打误撞飞进了船窗

飞去飞来总是情

飞来飞去总归是带着一番情意

赏析

题解
此诗为《舟过望亭三首》第二首,写舟行望亭时雨后初晴的景象。风雨过后花柳清新,忽然又有几点雨滴打窗,一只蜜蜂误入船窗飞来飞去,诗人在此发现了生动的情趣。

逐句解读
「雨罢风回花柳晴」:雨停了风向转了,花柳在雨后显得格外清新明丽,晴字点明雨后的朗朗天空。

「忽然数点打窗声」:忽然又有几点雨滴打在窗上发出声响,是残雨未尽的余韵,也是诗意的转折。

「游蜂误入船窗里」:一只游荡的蜜蜂误打误撞飞入了船窗之内,误字既写实又生趣。

「飞去飞来总是情」:蜜蜂在船窗内飞来飞去,总是带着一番情意,情字将蜂的行为拟人化,也暗含诗人对春日生灵的怜爱。

艺术手法
此诗善以小景见大趣。雨后花柳是大景,数点打窗雨是微景,误入船窗的蜜蜂更是极细微的场景,诗人层层聚焦,从小处发掘诗意。总是情将蜜蜂的慌乱飞舞升华为情意,是诚斋体惯用的以情观物手法。全诗由静到动、由大到小,镜头感极强。

总体评价
此诗以一只误入船窗的蜜蜂为焦点,将雨后舟行的小景写得生机盎然。飞去飞来总是情一句,将自然物象与人的情感融为一体,是杨万里诗中常见的自然亲和力的体现。

相关诗词