舟过青羊望横山塔二首 其二

宋 · 杨万里

译文

孤塔分明是故人,一回一见一情亲。

那座孤塔分明就是一位老朋友,每见一次面就多一分亲切。

朝来走上山头望,报道兰溪酒恰新。

清晨走上山头眺望远方,听人说兰溪恰好有新酿的美酒。

赏析

题解
此为组诗第二首,将横山塔拟人为故旧朋友,写出了诗人与横山塔之间亲密的情感联系。杨万里再次路过此地,将一座塔当作老友来对待,这种写法新颖而富有温情。

逐句解读
「孤塔分明是故人,一回一见一情亲。」那座孤零零的塔分明就是一位老朋友,每见一次面就觉得亲近一分。

"一回一见一情亲"三个"一"字叠用,将每次相遇的情感递进写得极为真挚,仿佛塔真的能回应诗人的情谊。

「朝来走上山头望,报道兰溪酒恰新。」清晨走上山头眺望,听说兰溪恰好有新酒酿成。末句看似闲笔,实则是诗人心情愉快的自然流露——见到"故人"后便兴致盎然地打听新酒,人物合一,生活情趣浓厚。

艺术手法
此诗最大的特色是将横山塔完全拟人化。

"故人"一词直接赋予建筑以人的身份,"一回一见一情亲"则将人与塔的关系写成了人与人之间的情谊。三个"一"的叠用形成了轻快的节奏,像心跳一样传递着亲切感。末句引入"兰溪酒恰新"的闲笔,使得全诗不仅仅停留在抒情上,还增添了浓厚的生活气息,这是杨万里诗歌的典型手法。

总体评价
此诗将人与建筑的感情写得温馨而有趣。杨万里不把横山塔当作一处景点来描写,而是把它当作一位可以反复相见、越见越亲的老朋友。这种将无生命的景物完全人格化的写法,在古典诗歌中并不多见,体现了杨万里独特的审美视角。末句"兰溪酒恰新"的闲笔更是妙趣横生,见到老朋友就想到喝酒庆祝,诗人的真性情跃然纸上。

相关诗词