仲良见和再和谢焉四首 其三

宋 · 杨万里

译文

健论开仍阖,清规高更寒。

雄健的议论开合自如,清廉的规矩高超却令人敬畏。

抗章胡未报,忧世可能宽。

上书言事为什么还没有得到回复呢,忧国忧民的心情怎么能够宽解呢。

收用今宁晚,飞𬸣尚会看。

被朝廷收用现在还算不晚,飞黄腾达还有机会看到。

自怜千虑短,所愿一枝安。

自怜千般思虑终究有限,只希望能够找到一个安身之处。

赏析

题解
这是与仲良唱和组诗的第三首,讨论了政治上的抱负和现实的困境。诗中既有对友人上书未报的关切,也有对自己才能不足的自省。

逐句解读
「健论开仍阖,清规高更寒。」雄健的议论开合自如,清廉的规矩高超却令人敬畏。称赞友人的议论才能和清廉品格。

「抗章胡未报,忧世可能宽。」上书言事为什么还没有得到回复呢,忧国忧民的心情怎么能够宽解呢?表达对友人上书未果的关切。

「收用今宁晚,飞𬸣尚会看。」被朝廷收用现在还算不晚,飞黄腾达还有机会看到。鼓励友人不要灰心。

「自怜千虑短,所愿一枝安。」自怜千般思虑终究有限,只希望能够找到一枝之栖(安身之处)。以自谦收束。

艺术手法
此诗以议论为主。“健论开仍阖”以“开阖”的动态描写议论的气势。“清规高更寒”以“高”和“寒”写出清廉品格的令人敬而远之。“所愿一枝安”化用“良禽择木而栖”的典故,以简朴的语言表达了朴素的愿望。

总体评价

相关诗词