仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首 其一

宋 · 杨万里

译文

东阙催人赴赤墀,北风栏我泊青泥。

东阙催促着我赶赴朝廷赤墀,北风却拦住了我使船停在青泥。

会当老子有行日,未信北风无住时。

总会有我这个老头子出行的那一天,我不信北风会永远不停歇。

赏析

题解
此诗是仲冬时节被诏追入朝任职途中因大风受阻于青泥时所作。诗人以乐观的口吻表示,自己总有出行之日,北风也不会永远不停。

逐句解读
「东阙催人赴赤墀,北风栏我泊青泥。」东阙催促着我赶赴朝廷赤墀,北风却拦住了我使船停在青泥。

「会当老子有行日,未信北风无住时。」总会有我这个老头子出行的那一天,我不信北风会永远不停歇。

艺术手法
此诗以对仗工整和气势豪迈取胜。“东阙催人”与“北风栏我”形成人与自然的对抗——朝廷催促前行,北风却阻挡脚步。“赤墀”(朝廷)与“青泥”(停泊地)的色彩对比鲜明。后两句化用杜甫“会当凌绝顶”的句式,“会当……未信……”的双重否定表达了坚定的信念——人终将前行,风终将停息。

总体评价
此诗以豪迈的口吻写出了行路受阻时的乐观心态。杨万里不怨天尤人,而是以坚定的信念面对困境,体现了豁达的人生态度和积极的精神面貌。

相关诗词