正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其五

宋 · 杨万里

译文

太极重开万物新,绍熙天子宴群臣。

天地重新开辟万物更新,绍熙天子宴请群臣。

梨园艺人说的好话你一定要听,新历刚刚颁布的第一春。

赏析

题解
此为集英殿侍宴口号诗第五首,点明绍熙天子即位新朝的气象。诗中「太极重开」寓意新君继统,「玉历初颁」写新朝历法始行,于应制中寄寓对新时代的期许。

逐句解读
「太极重开万物新」,太极重新运转万物焕然一新——以宇宙创生之象喻新君即位。

「绍熙天子宴群臣」,绍熙天子设宴款待群臣——点明时主。

「绍熙」为宋光宗年号。

「梨园好语君须听」,梨园的乐歌你好生听着——「梨园」为宫廷乐舞机构,此处指宴上乐歌。

「玉历初颁第一春」,新朝玉历刚刚颁布的第一个春天——「玉历」为新朝历法,「第一春」写新朝开元之始。

艺术手法
此诗以「新」字为全篇眼目。

「太极重开」从宇宙论高度写朝代更替,气象宏大。

「万物新」与「第一春」首尾呼应,将政治的新旧交替与自然的春回大地融为一体。

「玉历初颁」以历法颁布象征新朝正统,是古代政治文化中的重要仪式。第三句「君须听」以口语化的语气插入,在庄重的氛围中增添亲切感。

总体评价
以「新」字统摄全篇,将政治更替与自然春回巧妙融合,「第一春」寓意深远,是十首口号诗中点题之作。

相关诗词