赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一

宋 · 杨万里

译文

今日清和和又清,王孙领客出都城。

今天天气清明和暖,格外清爽宜人,赵达明公子带领宾客们出了都城门。

好天胜日能多少,三到西湖始一晴。

这样好的天气和美好的日子能有多少呢,来了三次西湖这才遇到一个晴天。

赏析

题解
此为杨万里应太社官员赵达明之邀,于四月初一日游西湖所作十首组诗的第一首。组诗总写西湖之行,此首为开篇,交代出游的时间和天气,以轻松明快的笔调引出全组诗的游赏主题。

逐句解读
「今日清和和又清,王孙领客出都城。」"清和"指天气清明和暖,叠用"和又清"强调天候之美。

"王孙"指赵达明,用借代手法以贵族子弟的称呼来称许主人。赵达明带领宾客们出了都城临安,前往西湖游览。

「好天胜日能多少,三到西湖始一晴。」此句感叹好天气难得——来了三次西湖,才遇到这一次晴天。

"能多少"口语化极强,表达了对美好天气的珍惜和庆幸,也透露出前两次游湖遇雨的遗憾。

艺术手法
此诗语言浅近自然,是典型的诚斋体风格。首句"清和和又清"以叠字回环的方式强调天气之好,读来朗朗上口,有一种民歌般的活泼韵律。末句"三到西湖始一晴"用具体数字对比,将抽象的感慨化为生动的个人经验,增强了感染力。全诗不事雕琢,以口语入诗,却自有一种清新之趣,体现了杨万里"活法"诗学的特色。

总体评价
作为组诗的开篇,此诗以轻快自然的笔调交代了游览的背景。语言质朴而不乏趣味,尤其是末句"三到西湖始一晴"的感慨,让读者会心一笑。全诗虽短,却为后面的西湖十景描写奠定了明快的基调。

相关诗词