赵达明太社四月一日招游西湖十首 其五

宋 · 杨万里

译文

萍生儿子点疎星,荷卷文书立万丁。

浮萍繁殖出的新生小叶如疏落的星星点缀水面,卷曲未展的荷叶像卷起的文书,挺立的荷茎如同万千壮丁。

回首南高峰上塔,手中攀得玉竛竮。

回头望向南高峰上的宝塔,仿佛一伸手就能攀到那如玉般玲珑孤秀的塔影。

赏析

题解
此首写湖上泛舟时的趣味观察。杨万里以敏锐的眼光捕捉到湖面上萍叶、荷叶的微观景象,又远眺南高峰上的塔影,将远近景物巧妙组合在一首诗中。

逐句解读
「萍生儿子点疎星,荷卷文书立万丁。」"萍生儿子"写浮萍繁殖的景象,新生的萍叶如疏星点缀水面。

"荷卷文书"将卷曲未展的荷叶比作卷起的文书,"立万丁"形容荷茎直立如万千壮丁站立。这两句以奇特的比喻写湖上植物的形态,妙趣横生。

「回首南高峰上塔,手中攀得玉竛竮。」回头望见南高峰上的宝塔,仿佛伸手就能攀到那如玉般玲珑剔透的塔影。

"竛竮"形容孤零零的样子,这里形容远望中塔的形态。

艺术手法
此诗最突出的特点是比喻的新奇。

"萍生儿子点疎星"将新萍比作星星,"荷卷文书立万丁"将荷叶比作文书、荷茎比作壮丁,都匪夷所思却又贴切传神。这种从日常生活中发现诗意的本领,正是杨万里诚斋体的核心特征。后两句写远景,以"手中攀得"将远处的塔拉近到手中,运用了视觉上的空间压缩效果。

总体评价
一首充满奇思妙想的小诗。杨万里将微观的萍叶荷叶与宏观的山上宝塔并置,以独特的比喻赋予寻常景物以新鲜感。特别是"荷卷文书立万丁"一句,想象大胆而形象生动,是诚斋体"活法"诗学的典范之作。

相关诗词