张几仲侍郎挽词三首 其二

宋 · 杨万里

译文

烈考同心德

刚烈的父亲有着同心同德的忠诚之志

中兴异姓王

是南宋中兴时期异姓封王的功臣

勋劳贯三极

功勋劳绩贯通天地人三极之广

文献在诸郎

文献学识则传承在诸位公子身上

公也山林味

张公本人却有着山林隐逸的淡泊情趣

天乎日月忙

天哪日月如梭时光飞逝不停

一生非不达

这一生并不是没有功名显达

晚达却堪伤

但晚年的境遇却令人感伤不已

赏析

题解
此诗为张几仲侍郎挽词三首中的第二首。张几仲之父为南宋名将张俊,封循王,为中兴功臣之一。诗中回顾了张氏父子的功勋和家学传承,感叹张几仲一生虽非不达,但晚年的遭遇令人伤怀。

逐句解读
「烈考同心德」——刚烈的父亲有着同心同德之志。

「烈考」指张俊,称其父刚毅果敢。

「中兴异姓王」——是中兴时期异姓封王的功臣。张俊为南宋中兴名将,与韩世忠、刘光世、岳飞并称,封循王。

「异姓王」说明非宗室而封王,极为荣耀。

「勋劳贯三极」——功勋劳绩贯通天地人三极。

「三极」指天、地、人,极言其功勋之巨大无匹。

「文献在诸郎」——文献学识则传承在诸位公子身上。说明张氏家族不仅有武功,更有文治,文武双全。

「公也山林味」——张公却有山林隐逸的趣味。写张几仲虽出身功臣之家,却性情淡泊,有隐士之风。

「天乎日月忙」——天哪,岁月如梭日月忙碌不停。感叹时光飞逝、生命短暂。

「一生非不达」——一生并不是不显达。张几仲官至侍郎,可谓仕途通达。

「晚达却堪伤」——但晚年的境遇却令人悲伤。虽曾显达,但晚年遭遇令人惋惜,以悲情收束全诗。

艺术手法
全诗以五言律诗写成,前半部分追溯父辈功勋,后半部分转向张几仲本人的性格与命运。

「烈考同心德,中兴异姓王」以史诗般的笔力写其父张俊的赫赫功绩,「勋劳贯三极」更是极尽夸赞之能事。

「公也山林味」一笔转折,将宏大的家族功业引入个人的性情写照——功臣之后却甘于淡泊。这一转折使全诗从颂赞变为感叹。

「天乎日月忙」以呼天抢地的语气表达对时光无情的痛惜。尾联「一生非不达,晚达却堪伤」以悖论式的表述收束——并非不成功,但成功之后的悲伤更令人难以接受,含蓄而深沉。

总体评价
此诗在挽辞中别具一格,前半部分以昂扬的笔调颂扬父辈的赫赫功勋,后半部分则转入对逝者个人命运的深沉感叹。

「公也山林味」的淡泊与「一生非不达」的功名形成了意味深长的对照——功名显达却心怀山林,这本身就是一种人生悖论,而「晚达却堪伤」的结尾更将这种悖论推向了悲剧的高度。杨万里以短短四十个字揭示了功名富贵与个人性情之间的深刻矛盾,含蓄而有张力。

相关诗词