鲊鱼潭登舟

宋 · 杨万里

译文

船阁寒沙待晚潮,行人舟子各相招。

船只搁浅在冰冷的沙滩上等待傍晚的潮水,岸上的旅客和船上的水手互相招呼着准备登船。

银山一朶三千丈,隔海飞来对面销。

远处一朵银山般的巨浪高达三千丈,从大海的那一边飞涌而来,到了近前便消散无踪。

赏析

题解

此诗描写在鲊鱼潭登船出发的场景。船只搁浅在寒冷的沙滩上等待晚潮到来,岸上的行人与船上的水手互相招呼。远处海面上一朵银色的浪花如三千丈高的银山,从海对面飞涌而来,又在眼前消散。全诗以夸张的想象和鲜明的比喻,写出了海潮涌来的壮观与神奇。

逐句解读

「船阁寒沙待晚潮」船搁浅在寒冷的沙滩上,等待着傍晚潮水的到来。"阁"即搁置、搁浅,写出潮水未到时船只无法航行的状态。

"寒沙"点明时令,正月的沙滩寒意犹存。

「行人舟子各相招」岸上的行人和船上的水手互相招呼着。此句写出登船前的忙碌场景,行人与舟子彼此呼应,有人催促,有人回应。

「银山一朶三千丈」远处的海浪像一朵银白色的山花,高达三千丈。"朶"即"朵",将巨浪比作一朵花,以极小的意象形容极大的事物,形成强烈的反差与夸张。

"三千丈"极言浪高,取李白"飞流直下三千尺"式的浪漫笔法。

「隔海飞来对面销」这朵银色的浪山从海的那一边飞涌而来,到了对面便消散了。

"飞来"写出浪头推进的速度,"对面销"写出浪潮在眼前破碎消散的瞬间,一"飞"一"销",将海浪从生成到消亡的全过程浓缩在一瞬。

艺术手法

全诗以夸张和比喻为核心手法。

"银山"的比喻将海浪的形态与色彩同时表现出来——白如银、高如山。

"一朶三千丈"则将花的小巧与山的巍峨结合在一起,以"朶"这一量词与"三千丈"这一夸张的高度形成极大的落差,产生出奇特的审美效果。

"隔海飞来对面销"中"飞来"与"销"的对比——奔涌而来时的气势汹汹与到了面前的消散无踪——暗示了自然力量的壮观与短暂。全诗前两句平淡写实,后两句突然转入夸张想象,形成了节奏上的强烈对比。

总体评价

这首绝句前半部分以平实的笔调写登船前的日常场景,后半部分则以浪漫夸张的笔法描写海潮的壮观。前后两部分看似风格迥异,实则以前半的平淡衬托后半的奇崛,使"银山一朶三千丈"的夸张意象更加震撼人心。杨万里善于在日常生活中发现奇观,并以独特的比喻加以表现,此诗便是典型的例证。

相关诗词