再病书怀呈仲良四首 其四

宋 · 杨万里

译文

方外诗豪张仲良,义风今日更谁双。

超凡脱俗的诗豪张仲良,你的义气风范今天还有谁能与之匹敌呢。

绝怜病客无半眼,粥饭随宜到小窗。

可怜我这个病客连半只眼睛的精力都没有了,只能随便吃点粥饭送到小窗前。

赏析

题解
这是再病书怀组诗的第四首,以对仲良的称赞和自嘲来收束全组。诗中称赞了张仲良的义气和诗才,同时自嘲病中无能。

逐句解读
「方外诗豪张仲良,义风今日更谁双。」超凡脱俗的诗豪张仲良,你的义气风范今天还有谁能与之匹敌呢?以极高的评价称赞友人。

「绝怜病客无半眼,粥饭随宜到小窗。」可怜我这个病客连半只眼睛的精力都没有了,只能随便吃点粥饭送到小窗前。以自嘲的方式写出病中的虚弱。

艺术手法
此诗以对比为主要手法。首句以“诗豪”“义风”盛赞友人,次句以“病客无半眼”自嘲,友人的英豪与自己的病弱形成鲜明对比。“粥饭随宜到小窗”以极为具体的细节写出病中生活的简陋和无力感,“随宜”二字写出无可奈何的将就。

总体评价

相关诗词