云际寺前山顶却望幡竿鹧鸪诸山二首 其一

宋 · 杨万里

译文

幡竿岭带鹧鸪山

幡竿岭如带般绵延,与鹧鸪山相连

雪后霜前紫翠间

雪后初晴霜未浓时,山色在紫色与翠色之间交映变幻

自掇胡床移好处

自己搬动胡床,移到观赏的最佳位置

莫教漏眼一烟鬟

不要让眼睛漏看任何一座如烟鬟般秀美的山峰

赏析

题解
此诗作于杨万里游云际寺时,登上山顶回望幡竿岭与鹧鸪山诸峰。诗人立于高处远眺,群山在雪后霜前的晴日里呈现出紫翠交映的色彩,遂生移座赏景之兴。

逐句解读
「幡竿岭带鹧鸪山」——从山顶远望,幡竿岭如带般绵延,与鹧鸪山相连,勾勒出群山的走势与格局。

「雪后霜前紫翠间」——时值初冬,雪后初晴而霜尚未浓,山色在紫与翠之间变幻,冷暖色调交织,极为绚丽。

「自掇胡床移好处」——诗人自搬胡床(一种可折叠的坐具),寻找最佳的观赏位置,体现了对美景的珍惜与投入。

「莫教漏眼一烟鬟」——唯恐遗漏任何一座如烟鬟般秀美的山峰,"漏眼"二字生动写出赏景时的紧迫感,生怕错过任何一处风姿。

艺术手法
全诗以色彩和动作取胜。

"紫翠间"以补色对比营造视觉冲击,雪后山色的冷暖交织极为传神。

"自掇胡床"以生活化动作入诗,正是诚斋体以俗为雅的典型手法。末句"漏眼"一词,将审美欣赏转化为一种竞争性的"捕捉",新颖俏皮,富有生活趣味。

总体评价
此诗以小动作见大胸襟,移座赏山的一笔最具诚斋风韵,将高雅的山水审美落实为朴素的日常行为,活泼而有情致。

相关诗词