雨中酴醾

宋 · 杨万里

译文

翡翠堆头乱不梳

酴醾花密密簇簇如翡翠堆满枝头,繁乱得像没梳过的头发

梅花脑子糁肌肤

洁白如梅花脑般的细粉撒满了花枝

夜来急雨元无事

昨夜那场急雨本以为没什么事

晓起看花一片无

清晨起来去看花,却发现一片都不剩了

赏析

题解
此诗写雨中酴醾花的遭遇。酴醾即荼蘼,是春季最后开放的花,酴醾开过便意味着春天结束。诗人在一夜急雨之后去看酴醾花,发现花已凋落殆尽。全诗以轻松诙谐的语调掩饰惜春的惆怅,以"翡翠堆头""梅花脑子"的美妙比喻与"一片无"的残酷现实形成强烈反差,令人回味。

逐句解读
「翡翠堆头乱不梳」酴醾花密密簇簇如同翡翠堆在枝头,繁乱得来不及梳理。以女子不梳头的比喻形容花朵的繁密凌乱,形象生动而富有生活气息。

「梅花脑子糁肌肤」花瓣如同梅花脑(一种香料)般细腻地撒满了枝条。

"梅花脑子"即梅冰片,形容酴醾花瓣的洁白芬芳,"糁"字写出花瓣如粉粒般覆盖的样子。

「夜来急雨元无事」昨夜急雨原本没有什么事。故意轻描淡写,为末句的转折做铺垫。

「晓起看花一片无」清晨起来看花,却发现一片都不剩了。

"一片无"与前两句的花团锦簇形成强烈对比,一夜风雨便将繁花化为乌有。

艺术手法
全诗运用了欲抑先扬的手法。前两句极力描写酴醾花的繁盛美丽,比喻新奇独特。后两句急转直下,"元无事"的轻松语气与"一片无"的残酷现实形成反差,制造出戏剧性的效果。语言的口语化——"乱不梳""一片无"——增强了诗歌的亲切感和感染力。

总体评价
这首小诗以诙谐的笔调写惜春之情,前半首繁花似锦,后半首落花无踪,对比鲜明。杨万里善于以轻快的语言表达深沉的情感,看似在写一场风雨的意外,实则寄托了对美好事物易逝的感慨。全诗风格清新活泼,是诚斋体"以乐景写哀"的佳作。

相关诗词