雨中懒困

宋 · 杨万里

译文

城头欲上苦新泥,暖气薰人软欲痴。

想登上城墙却苦于路上新积的泥泞,春日的暖气熏得人浑身酥软快要发痴。

睡又不成行不是,强来看打洛神碑。

想睡又睡不着,想出门又不情愿,勉强振作去看人捶打洛神碑的拓片。

赏析

题解
此诗写春日雨中困倦无聊之态,以细腻的笔触捕捉那种欲睡不能、欲行不得的慵懒心境。杨万里善于在日常琐碎中发掘诗趣,此诗即以极小的场景写出极真切的感受,体现了诚斋体“以俗为雅”的特色。

逐句解读
「城头欲上苦新泥」想要登上城墙,却被新积的泥泞所苦,连走路都不便。

「暖气薰人软欲痴」春日的暖意熏得人浑身瘫软,几乎要痴傻了。

「睡又不成行不是」想睡又睡不着,想出门又不合适,进退两难。

「强来看打洛神碑」勉强振作精神,去看人捶打洛神碑的拓片。

艺术手法
一、通感运用。“暖气薰人软欲痴”,以“软”字将触觉与精神状态打通,将春困的慵懒感写得入骨三分。二、矛盾心理的精确表达。“睡又不成行不是”,两个否定句并列,将进退维谷的窘态刻画得栩栩如生。三、“苦”“软”“强”三字递进:先苦于泥,再软于暖,最后勉强而行,心理变化脉络清晰。

总体评价
此诗虽短,却将春困的无聊与苦闷写得极为真切。杨万里不回避日常的琐碎与无聊,反而从中提炼出诗意,正是其“活法”的体现。末句“强来”二字尤妙,将百无聊赖中勉强找事做的心态刻画得惟妙惟肖。

相关诗词