虞丞相挽词三首 其一

宋 · 杨万里

译文

负荷偏宜重,经纶别有源。

他越是重担在肩越能担当,经世治国的才能自有深厚渊源。

雪山真将相,赤壁再乾坤。

采石一战尽显将相之才,如同赤壁之战再造了天地乾坤。

奄忽人千古,凄凉月一痕。

他猝然长辞千古永别,只余一弯凄凉的残月孤痕。

世无生仲达,好手未须论。

世间再无虞公这般英才,纵有好手也不必再论了。

赏析

题解
此诗为杨万里悼念虞允文丞相而作。虞允文(1110—1174),字彬甫,南宋名相,采石之战中临危受命,以文臣身份督战,大败金主完颜亮南侵之军,挽救了南宋危局。诗以挽词形式,高度概括虞允文的功业与品格,既颂其社稷之功,又叹其猝然离世,笔力沉雄,感情真挚。

逐句解读
「负荷偏宜重,经纶别有源」:开篇即赞虞允文能担当国家重任,其治国才能自有深厚根源。负荷偏宜重,谓其愈是重担愈能胜任;经纶别有源,谓其经世之才非同寻常,自有独特渊源。两句总领全诗,以"偏"字、"别"字点出其超群之处。

「雪山真将相,赤壁再乾坤」:此为全诗警策。雪山指采石之战,虞允文以文臣督师,于采石(雪山即采石之代称)击退金军,真可谓文武兼备的将相之才。赤壁再乾坤,将采石之战与三国赤壁之战相比,赤壁之战保全了东吴,采石之战则再造了南宋乾坤。两处用典,分量极重。

「奄忽人千古,凄凉月一痕」:由颂功转入哀悼,笔锋陡转。奄忽谓猝然离世,千古指永别人世。凄凉月一痕,以一弯残月映衬死亡之孤寂,物是人非之感倍加沉痛。由"乾坤"之宏大骤然跌入"一痕"之细微,对比强烈。

「世无生仲达,好手未须论」:仲达即司马懿,诸葛亮北伐时有"生仲达"之说,意谓天下已无人能敌。此处反用其意,谓世间已无虞允文这样的栋梁之材,纵有好手也难以论及。以仲达为喻,既见虞允文之才略,又见后继无人之叹。

艺术手法
此诗以对比与跌宕为主要手法。首联平稳赞颂,颔联以"雪山""赤壁"两大典故将全诗推向高潮,颈联骤然跌入"千古""一痕"的凄凉,尾联以"世无"收束,感慨深沉。尤以"乾坤"与"一痕"的大小对比最为醒目,由宇宙之宏大收归于残月之细微,强烈的落差感正是挽词应有的情感节奏。用典方面,雪山、赤壁、仲达皆切合虞允文生平,毫无堆砌之感。

总体评价
此挽词以雄浑之笔写哀悼之情,既有对虞允文采石之功的高度赞颂,又有对其猝然长逝的深切哀痛。颔联"雪山真将相,赤壁再乾坤"是全诗的精华,以两个名战并称,将虞允文的功业提升到历史的制高点。颈联由壮转悲,以残月之痕映衬人之千古,极富感染力。全诗在颂功与哀悼之间自如转换,刚柔相济,是南宋挽词中的佳作。

相关诗词