樱桃

宋 · 杨万里

译文

樱桃一雨半雕零,更与黄鹂翠羽争。

一场雨后樱桃已半数凋落,残存的果实与黄鹂翠绿的羽毛争辉。

计会小风留紫脆,殷勤落日弄红明。

仿佛微风有意留下紫红脆嫩的果实,落日余晖殷勤地映照得红艳明亮。

摘来珠颗光如湿,走下金盘不待倾。

摘下的樱桃颗颗如珠光泽莹润似湿,滚入金盘甚至不等倾倒便自行滑落。

天上荐新旧分赐,儿童犹解忆寅清。

朝廷荐新之礼照旧分赐臣下,连儿童也还记得清晨寅时的旧日记忆。

赏析

题解
此诗咏樱桃,从风雨后的凋零写起,转而描写樱桃在夕阳中焕发的光彩,继而写采摘入盘的形态,最后以朝廷赐果的典故收束。杨万里善于在日常事物中发现诗意,此诗以樱桃为对象,展现了其「诚斋体」活泼灵动的风格。

逐句解读
「樱桃一雨半雕零」一场雨后,樱桃已有一半凋落零残,开篇即写风雨无情。

「更与黄鹂翠羽争」残存的樱桃与黄鹂鸟的翠绿羽毛争辉,以鸟羽衬托樱桃色泽之鲜明。

「计会小风留紫脆」仿佛是微风有意为之,留下那些紫红脆嫩的果实。

「殷勤落日弄红明」落日余晖仿佛也格外殷勤,将樱桃映照得红艳明亮。颔联以拟人手法写风与夕阳对樱桃的呵护与映衬,妙趣横生。

「摘来珠颗光如湿」摘下的樱桃颗颗如珠,光泽莹润仿佛湿润未干。

「走下金盘不待倾」樱桃滚入金盘,甚至不等人倾倒便自行滑落,写其圆润饱满之态。颈联以珠喻果,以金盘衬托,色彩华贵。

「天上荐新旧分赐」朝廷荐新之礼,新果上市后照例分赐臣下。

「儿童犹解忆寅清」儿童尚且记得寅清时节的旧事,寅清即清早寅时,暗含对传统礼制与美好记忆的怀念。

艺术手法
一是拟人手法的妙用:「计会」「殷勤」赋予风与落日以人的情感,仿佛自然万物都在呵护樱桃,使全诗洋溢着生命情趣。二是色彩对比鲜明:紫脆与红明、黄鹂翠羽与樱桃红艳,构成丰富的色彩层次。三是比喻新颖贴切:以珠喻樱桃,以光如湿写其新鲜欲滴之态,以走下金盘写其圆润饱满,比喻生活化而生动传神。四是结构层次清晰:从雨后凋零到夕阳映照,从采摘入盘到朝廷赐果,层层推进,由自然到人事,由实到虚。

总体评价
此诗咏物而不滞于物,以活泼的拟人手法和鲜明的色彩描写赋予樱桃以生命情趣。风留夕阳弄的拟人笔法尤为灵动,珠颗光湿、金盘走落的比喻贴切生动。全诗格调明快,体现了诚斋体独有的活泼机趣。

相关诗词