雪中看梅

宋 · 杨万里

译文

犯雪寻梅雪满衣

冒着大雪去寻觅梅花雪落满了衣裳

池边梅映竹边池

池边的梅花映照在竹林旁的池水中

要寻疎影横斜底

想要寻找那疏影横斜的意趣所在之处

拣尽南枝与北枝

把朝南和朝北的枝条都仔细搜寻了一遍

赏析

题解
此诗写杨万里冒雪寻梅的情景。诗人身披满衣雪花,在池边竹畔寻找梅花的疏影横斜之美。全诗以林逋"疏影横斜水清浅"的意境为线索,写出了雪中寻梅的执着和对梅花的深情。

逐句解读
「犯雪寻梅雪满衣」冒雪去寻找梅花,雪花落满了衣裳。

"犯雪"写出寻梅的不畏艰难,"雪满衣"则形象地写出了雪中的行走状态。

「池边梅映竹边池」池边的梅花映照在竹林旁的池水中。描写梅花的生长环境——池边、竹旁,池水倒映梅影,环境清幽雅致。

「要寻疎影横斜底」想要寻找那疏影横斜的意趣所在。

"疏影横斜"直接引用林逋咏梅名句的意境,表达了对经典梅境的追求。

「拣尽南枝与北枝」把南面的枝条和北面的枝条都仔细搜寻遍了。

"拣尽"写出寻梅的认真和执着,"南枝与北枝"将搜索范围扩大到全部枝条。

艺术手法
全诗以化用前人名句和反复搜索的动作为核心。

"疏影横斜"直接化用林逋的诗句,使诗歌与咏梅传统对话。

"犯雪""拣尽"两个动作词写出了寻梅的执着和辛苦。

"梅映竹边池"的回环句式——梅、竹、池三者的互相映衬——增强了画面的层次感。

总体评价
这首雪中寻梅诗以执着和深情打动读者。杨万里冒雪而来,寻遍南北枝头,只为找到那经典的"疏影横斜"之美。全诗将个人行为与古典意境融为一体,既有真实的寻梅体验,又有文化传统的底蕴,是诚斋体咏梅诗中的精品。

相关诗词