雪霁出城

宋 · 杨万里

译文

梅于雪后较多花

梅花在降雪之后反而开了更多的花朵

草亦晴初忽几芽

春草在雪后初晴时也忽然冒出了几棵嫩芽

河冻落痕余一寸

河冰融化后水位下降留下约一寸的痕迹

残冰阁在柳根沙

残存的冰块还搁浅在柳树根旁的沙地上

赏析

题解
此诗写雪后初晴出城时所见。诗人以细腻的观察力捕捉了雪后自然界微妙的变化——梅花因雪后反而开得更多、春草在晴日初现嫩芽、河冰融化留下残痕。全诗以精确的细节描写展现了雪后世界的清新与生机。

逐句解读
「梅于雪后较多花」梅花在雪后反而开了更多的花。

"较多花"写出了雪后梅花的繁盛,雪水的滋润使花朵更加茂密。

「草亦晴初忽几芽」春草在雪后初晴时忽然冒出了几棵嫩芽。

"晴初"点明时间,"忽几芽"写出了嫩芽冒出的突然和稀少。

「河冻落痕余一寸」河面冰冻融化后水位下降了一寸多的痕迹。

"落痕"写冰融后水位回落留下的印记,观察极为精细。

「残冰阁在柳根沙」残余的冰块还搁浅在柳树根旁的沙地上。"阁"即搁浅,"柳根沙"具体写出残冰的位置,画面感极强。

艺术手法
全诗以细节描写取胜。四个精确的量词——"较多""几芽""一寸""残冰"——将雪后的自然变化写得具体可感。"阁"字用得精妙,将冰块搁浅的状态写得生动。全诗四句分别写梅、草、河、冰四种事物,构成了一幅完整的雪后图景。

总体评价
这首雪后诗以精确的观察和细腻的描写著称。杨万里不写宏大的雪景,而是聚焦于雪后细微的自然变化——多开的花、初生的草芽、水位的落痕、搁浅的残冰。这些精确的细节构成了一幅真实而动人的雪后画卷,体现了诚斋体善于从细微处着笔的艺术特色。

相关诗词