圩丁词十解 其四

宋 · 杨万里

译文

南望双峰抹绿明

向南望去两座山峰抹上一层明亮的绿色

一峰起立一峰横

一座山峰耸立一座横卧

不知圩里田多少

不知圩堤里面有多少田地

直到峰根不见塍

一直到山脚下都看不见田埂的边界

赏析

题解
此诗为《圩丁词十解》之四,写从圩内远望周围山峰的景象。两座山峰一立一横,而圩内田地广阔,直到山脚都看不到田埂的边界,极写圩田面积之大。

逐句解读
「南望双峰抹绿明」——向南望去,两座山峰抹上一层明亮的绿色,「抹」字写山色的鲜亮如画。

「一峰起立一峰横」——一座山峰耸立、一座横卧,写双峰形态的各异。

「不知圩里田多少」——不知圩堤里面有多少田地,以不知写其多。

「直到峰根不见塍」——一直到山脚下都看不到田埂的边界,极写田地的广阔无垠。

艺术手法
此诗以「抹绿明」写山色的明亮,「抹」字如画笔一挥,将远山的绿意写得鲜明而轻盈。

「一峰起立一峰横」以拟人手法写双峰的姿态——一立一卧,如两个性格各异的人。后两句以「不知」与「不见塍」的否定写法,从反面极写圩田的广阔——田太多以至于看不到田埂。

「直到峰根」将视线从近处推向远处,以空间之远衬田地之广。

总体评价
此诗以远望双峰的视角写圩田的广阔,「抹」字的画意与「不见塍」的否定写法相得益彰,以有限的山峰映衬无限的田地,笔简而意丰。

相关诗词