行部决狱宿新隆寺观邹至完题壁

宋 · 杨万里

译文

道乡千古一清风,雪壁银钩墨尚浓。

道乡先生留下了千古如清风般的品格,雪白墙壁上银钩般的书法墨迹还很浓郁。

若爱殿前苍玉佩,断无身后碧纱笼。

如果只贪恋殿前苍玉佩那样的官位荣耀,身后就绝不可能得到碧纱笼罩题壁的殊荣。

赏析

题解
此诗写杨万里巡视各地处理案件后,夜宿新隆寺看到邹浩(字至完)题壁的墨迹。邹浩是北宋名臣,因直言敢谏被贬,其题壁墨迹尚浓,诗人由此发出感慨。

逐句解读
「道乡千古一清风」道乡先生(邹浩号道乡)留下了千古清风般的品格。

「雪壁银钩墨尚浓」雪白的墙壁上银钩般的书法墨迹还很浓。

「若爱殿前苍玉佩」如果你爱惜殿前苍玉佩那样荣耀的官位。

「断无身后碧纱笼」就绝不可能在身后得到碧纱笼罩的题壁殊荣。

艺术手法
全诗以精炼的笔触写出深沉的感慨。

"千古一清风"高度概括了邹浩的品格,"雪壁银钩"以视觉意象写题壁之美。后两句以"若爱""断无"构成条件句,道出了一个深刻的道理——那些贪恋殿前玉佩之荣的官僚,死后绝不会有碧纱笼壁的待遇。

"碧纱笼"用唐代王播碧纱笼诗的典故,指后人出于敬重而用碧纱保护前人题壁。全诗以小见大,从一面题壁引发出对人生价值的深刻思考。

总体评价
这首绝句以题壁为切入点,写出了对先贤品格的敬仰和对官场荣辱的反思。

"若爱殿前苍玉佩,断无身后碧纱笼"两句哲理深刻,将一时的官位荣耀和千古的身后名声作了对比,发人深省。

相关诗词