晓坐荷桥四首 其二

宋 · 杨万里

译文

四叶青苹点绿池,千重翠盖护红衣。

四片青色的浮萍点缀在碧绿的池水上,千层翠绿的荷叶像伞盖一样护卫着红色的荷花。

蜻蜓空里元无见,只见波间仰面飞。

空中本来看不到蜻蜓的影子,只见水波之间有蜻蜓仰面飞舞——原来是倒映在水中的景象。

赏析

题解
此诗为杨万里组诗《晓坐荷桥》之二,写清晨荷桥所见池塘景色。诗人于清晨独坐荷桥,观察荷塘中萍、荷、蜻蜓的生动情态,以小见大,从细微处捕捉夏日池塘的灵动画意。

逐句解读
「四叶青苹点绿池」写浮萍点缀池面,四叶青苹散落在绿池之上,“点”字极妙,既是浮萍分布的疏落之态,又似画笔轻点,动静相生。

「千重翠盖护红衣」转写荷花,翠绿的荷叶层层叠叠如盖,护卫着红色的荷花,“千重”极言荷叶之密,“护”字赋予荷叶以温柔之意。

「蜻蜓空里元无见」笔锋一转,写空中蜻蜓本来看不见,制造悬念。

「只见波间仰面飞」揭出妙趣:蜻蜓并非在空中飞翔,而是倒映在波光中仰面飞舞。诗人所见的不是真实的蜻蜓,而是水中倒影,视角独特,令人叫绝。

艺术手法
一是视角独特,全诗写荷塘景色而最终落笔于水中蜻蜓倒影,从实景转入虚景,虚实相生,别出心裁。二是“点”与“护”两个动词的运用极为精当,“点”字写出浮萍的疏落轻盈,“护”字写出荷叶的密覆温柔,一疏一密形成对照。三是以“元无见”制造转折,先否定后肯定,使最后一句的发现更添惊喜,体现了杨万里善于从日常景物中发现新奇之趣的“诚斋体”特色。

总体评价
此诗典型地体现了杨万里“活法”诗风,从寻常荷塘景色中发掘出蜻蜓倒影这一独特景象,以新颖的视角和灵动的笔触,将清晨荷塘写得趣味盎然,是诚斋体观察入微、自出机杼的佳作。

相关诗词