小溪至新田四首 其一

宋 · 杨万里

译文

人烟懡㦬不成村,溪水微茫劣半分。

人家零落分散,凑不成一个像样的村庄;溪水若有若无,宽度还不到半分。

流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。

溪水流到前方险滩时急得像飞箭一样,连雨点落下来都来不及在水面上形成波纹。

赏析

题解

此为杨万里由小溪前往新田途中所作组诗的第一首,描写溪流的湍急与沿岸村落的荒凉。全诗以溪水的急速奔流为中心意象,通过夸张与白描相结合的手法,生动展现了山间溪流的磅礴气势。

逐句解读

「人烟懡㦬不成村,溪水微茫劣半分。」沿岸人家稀少零散,凑不成一个像样的村庄。

"懡㦬"形容零落分散的样子。

"劣半分"即不到半分宽,极言溪水之窄小。前句写人烟稀少,后句写溪水窄小,营造出荒僻冷清的氛围。

「流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。」溪水流到前方险滩时,急如飞箭,快得连雨点落下来都来不及在水面形成波纹。这是极为精彩的夸张描写——水流如此之急,以致雨滴落入水中瞬间就被冲走,来不及留下任何痕迹。

"忙似箭"用比喻写流速,"不容"二字写出溪水的霸道与不可阻挡。

艺术手法

一、夸张的巧妙运用:"不容雨点稍成纹"是全诗最精彩之处,以极端夸张的手法表现溪水的湍急,但读者并不觉得失真,反而觉得格外生动。

二、反衬手法:溪水虽然"劣半分"(极窄),却有着惊人的流速和气势,以窄小的体量衬托强大的力量,形成强烈反差。

三、炼字独特:"懡㦬"为不常用的方言词,增添了诗作的地方色彩和生僻趣味;"忙"字写水,将无生命的溪水拟人化为忙碌赶路的行人。

总体评价

此诗虽仅二十八字,却将山间小溪的湍急之势写得淋漓尽致。尤其是"不容雨点稍成纹"一句,以出人意表的夸张手法,将溪水的流速表现到了极致,堪称神来之笔。杨万里善于从微小的事物中发现惊人的气象,此诗正是"诚斋体"以小见大、化平凡为神奇的典型范例。

相关诗词