晓望

宋 · 杨万里

译文

暑退谁当忆,秋生喜此逢。

暑气消退后谁还会怀念它呢,秋天的到来令人欢喜相逢。

荒林失轻雾,寒日上危峰。

荒林中轻雾消失了,寒冷的朝阳升上了险峻的山峰。

忽有吟边兴,忘看镜里容。

忽然有了吟诗的兴致,忘了照镜子看看自己的容颜。

不须无鲍谢,始得擅诗宗。

不必非要像鲍照谢灵运那样,才能独占诗坛宗主之位。

赏析

题解
此诗写清晨远望的感受。暑气消退后谁还会怀念它呢?秋天的到来令人欣喜。荒林中的轻雾消散了,寒冷的朝阳升上了险峻的山峰。忽然有了吟诗的兴致,忘了照镜子看看自己的容颜。不必非要有鲍照、谢灵运那样的才华,才能独占诗坛宗主之位。

逐句解读
「暑退谁当忆」暑气消退后谁还会怀念它呢?「秋生喜此逢」秋天的到来令人欢喜相逢。

「荒林失轻雾」荒林中的轻雾消失了。

「寒日上危峰」寒冷的太阳升上了险峻的山峰。

「忽有吟边兴」忽然有了吟诗的兴致。

「忘看镜里容」忘了照镜子看看自己的面容。

「不须无鲍谢」不必非要没有鲍照和谢灵运那样的才华。

「始得擅诗宗」才能独自成为诗坛的宗主。

艺术手法
此诗以清冽的笔调写秋日晓望。

「失轻雾」的「失」字极为精妙——雾不是消散了而是「丢失」了,仿佛雾是有意之物,走掉了。

「寒日上危峰」以「寒」字写秋阳之凉,以「危」字写山峰之高,两个形容词组合出了一种凛冽而壮美的意境。

「忽有吟边兴,忘看镜里容」两句写出了诗兴来临时的忘我状态——沉浸于诗意中连照镜子都忘了。尾联以鲍谢(鲍照、谢灵运)之典收束,表达了诗歌不必依赖前人才能自成一家的观点。

总体评价
此诗以清峻的笔调写秋日清晨的感受,从自然景物到诗兴的萌发再到对诗歌创作的反思,层次分明。杨万里在赞美秋日之美的同时,也表达了自信的诗学观——不必追随鲍谢也能自成一家。全诗格调清朗,意境高远。

相关诗词