小桃

宋 · 杨万里

译文

小桃着子可怜渠,疎处全疎无处无。

小桃树结了果实真是令人怜爱,稀疏的地方一个果实也没有。

并缀一梢三十颗,缒枝欲折没人扶。

密的地方一根枝条上就缀满了三十颗桃子,沉甸甸地压弯了枝条几乎要折断,却没有人来扶持。

赏析

题解
此诗为杨万里咏小桃之作。小桃即早熟的桃子,诗人以细腻的观察和生动的笔触描绘了桃树结果的情态,充满生活情趣。诗中"可怜"一词用为可爱之意,体现了诗人对小桃的怜爱之情。

逐句解读
「小桃着子可怜渠」——小桃树结了果子,真是令人怜爱它。

"可怜"是可爱、惹人怜惜之意,一个"渠"字将小桃拟人化。

「疎处全疎无处无」——稀疏的地方完全稀疏,没有果实的枝条上便一个也没有,写出了桃子分布的不均匀,观察极为细致。

「并缀一梢三十颗」——密的地方一枝梢上便缀满了三十颗桃子,以具体数字突显结果的稠密,与前句的"疎"形成鲜明对比。

「缒枝欲折没人扶」——沉甸甸的果实压得枝条几乎要折断,却没有人来扶持,"缒"字极形象地写出了枝条被果实坠弯下沉的样子。

艺术手法
其一,对比手法的运用极为精妙。

"疎处全疎"与"一梢三十颗"形成疏密对比,鲜明地展现了桃树结果的自然状态。其二,数字的运用增强了表现力,"三十颗"以精确数字形容果实之密,使读者如亲眼所见。其三,"缒"字的使用极为传神,本义为用绳索悬吊,此处形容枝条被果实压弯下沉之态,一字而境界全出。其四,全诗不事藻饰,以白描手法勾勒小桃情态,正是杨万里"诚斋体"轻快自然的典型风格。

总体评价
这首小诗以简练的笔触描绘了小桃结果的生动景象,疏密对比鲜明,用字精准传神。诗人对自然物象的观察细致入微,在寻常事物中发现了不寻常的美,体现了杨万里善于从日常生活中捕捉诗意的独特能力。

相关诗词