晓过丹阳县五首 其四

宋 · 杨万里

译文

鸡犬渔翁共一船,生涯都在篛篷间。

鸡、狗和渔翁共同住在一条船上,全部生计和生活都寄身于篛竹编成的篷盖之间。

小儿不耐初长日,自织筠篮胜打闲。

小孩子耐不住日渐变长的白昼,自己动手编织竹篮,总比无所事事强。

赏析

题解
此诗为《晓过丹阳县五首》之四,描写水上渔家的日常生活。诗人将目光聚焦于一条小小的渔船上,鸡犬渔翁同处一船,小儿在漫长的白昼里自编竹篮解闷。全诗以细腻入微的观察,展现了水上人家的生存状态和质朴生活。

逐句解读
「鸡犬渔翁共一船,生涯都在篛篷间。」鸡、狗和渔翁同住在一条船上,全部生计和生活都寄托在这篛竹编成的篷盖之间。

"共一船"三字极为精炼,写出了水上人家的简朴与拥挤;

"生涯都在篛篷间"则将一生的命运浓缩于方寸之间,既是写实,也暗含感慨。

「小儿不耐初长日,自织筠篮胜打闲。」小孩子耐不住日渐变长的白昼,自己编织竹篮来打发时间,总比无所事事好。

"初长日"点明时令——春天白昼渐长;

"胜打闲"写出了孩子不肯虚度光阴的心性,也流露出诗人对这种淳朴生活的欣赏。

艺术手法
一、以小见大。一条渔船就是一个世界,鸡犬渔翁小儿,构成了一个完整的水上人家。诗人不写大河风光,专写船中细节,以微观视角展现广阔的人生图景。
二、白描传神。

"鸡犬渔翁共一船"一句不加任何修饰,纯用白描,却极富画面感,令人如见其景。
三、细节的选取。在众多可写之事中,诗人偏偏选取小儿织篮这一细节,既写出水上儿童的早熟与勤劳,又为全诗增添了一抹温暖的色彩。

总体评价
这是一首极具人文关怀的小诗。杨万里没有以文人士大夫的姿态俯视渔家生活,而是以平等的目光和温情的笔触,如实记录了水上人家的日常。鸡犬同船的拥挤、篛篷下的生涯、小儿织篮的勤劳,无不真实可信。全诗语言朴素自然,却深含对劳动者生活的关注与敬意。

相关诗词