峡山寺竹枝词五首 其四

宋 · 杨万里

译文

一滩过了一滩奔,一石横来一石蹲。

过了一处险滩又是一处急流奔腾,一块石头横在前面又有一块石头蹲在那里。

若怨古来天设险,峡山不到也由君。

如果你怨恨自古以来天造地设的这些险阻,那么不来峡山也全由你自己决定。

赏析

题解
此诗描写峡中滩石林立的险峻景象。一个滩接一个滩,一块石头横着另一块蹲着。诗人以诙谐的口吻说:如果怨天设险,你大可不必来这里。

逐句解读
「一滩过了一滩奔,一石横来一石蹲」过了一处险滩又是一处急流奔涌,一块石头横在水中又有一块石头蹲在那里。

「若怨古来天设险,峡山不到也由君」如果你怨恨自古以来天造地设的险阻,大可以不来峡山——来不来全由你自己。

艺术手法
"一滩过了一滩奔"两个"一滩"连用,以反复手法写出了滩头不断、险象环生的感受。"横"和"蹲"两个动词赋予石头以姿态:横着的如拦路虎,蹲着的如伏击者。末联以"若怨""也由君"的诙谐语气,将行船之险转化为一种人生选择——既然来了就不要抱怨。全诗虽然短小,却富有哲理意味。

总体评价

相关诗词