峡山寺竹枝词五首 其三

宋 · 杨万里

译文

龟鱼到此总回头,不但龟鱼蟹亦愁。

龟和鱼游到这里都要掉头回去,不只是龟和鱼连螃蟹也感到愁怕。

底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州。

究竟是什么原因让诗人如此不珍惜自己的老命,非要冒着险滩冲撞礁石赶往韶州呢。

赏析

题解
此诗写峡中水势之险,连龟鱼螃蟹都害怕回头,而诗人却冒着危险前往韶州。全诗以动物的畏惧反衬诗人的冒险精神,同时也带有自嘲的意味。

逐句解读
「龟鱼到此总回头,不但龟鱼蟹亦愁」龟和鱼到了这里都要掉头回去,不仅仅是龟和鱼,连螃蟹也发愁害怕。

「底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州」到底是什么原因让诗人如此轻视自己的老命,非要去冒犯险滩冲撞礁石前往韶州呢?

艺术手法
此诗以"龟鱼""蟹"等动物的畏惧来衬托峡水的凶险。

"不但...亦"的递进句式,一层加一层地渲染恐惧。末句"轻老命"以自嘲的口吻写来,"犯滩冲石"四个字极写行船之危险。

"底事"一词既是自问,也是对命运的无奈质询。全诗以诙谐的语气写险境,体现了杨万里特有的幽默感。

总体评价

相关诗词