下横山滩头望金华山四首 其四

宋 · 杨万里

译文

玉立金华霄汉间,帝封天女锡仙山。

金华山如玉人般亭亭矗立在云霄之间,传说是天帝封赐给天女的仙山。

被他走下严滩去,一水穷追竟不还。

天女却一路跑下了严滩,兰溪水在后面穷追不舍,但天女终究再也没有回来。

赏析

题解
此诗为《下横山滩头望金华山四首》之第四首,以丰富的想象力将金华山拟人化为天女下凡。诗人远望金华山,见其峰峦秀丽如玉立云霄,遂生发出一段仙山来历的奇幻想象,将自然山水与神话传说巧妙融合,展现出浪漫奇逸的诗风。

逐句解读
「玉立金华霄汉间」——玉立,形容金华山如美人亭亭玉立。霄汉间,指天空云霄之间。远望金华山,其山势挺拔秀丽,如同美玉雕成的人物矗立于云天之间。这一句以“玉立”二字赋予山以人的姿态,开篇便将山拟人化,为后面的仙话想象做好了铺垫。

「帝封天女锡仙山」——锡,赐予。诗人想象这座山是天帝分封给天女的仙山,是天帝赐予的封地。这一句将金华山的来历神话化,为自然景观注入了超自然的浪漫色彩。

「被他走下严滩去」——严滩,即严子陵钓滩。诗人继续发挥想象:天女受封后却不安分,竟然跑下了严滩。一个“走下”将天女写得活泼灵动,如同一个贪玩下凡的少女。

「一水穷追竟不还」——一水,指兰溪水。天女沿水而下,一路走到严滩,兰溪水在后面穷追不舍,但天女终究再也没有回到山上。这一句以拟人化的手法写水追山的奇特景象,既写出了山水相依的地理关系,又以一种怅然若失的情调收束全诗。

艺术手法
一、神话拟人的浪漫想象。诗人将金华山完全拟人化为天女,赋予其封地、出走、不归的完整故事线,使静态的山景变为动态的叙事,极富想象力。二、山水拟人化的双线交织。山为天女,水为追赶者,山水之间形成了追逐与被追逐的关系,将地理特征转化为故事情节。三、诙谐中见怅惘的复合情调。“竟不还”三字既像是惋惜天女的离去,又暗含对山水之美的留恋,情调丰富而耐人寻味。

总体评价
此诗以奇特的想象力将金华山与兰溪水的关系演绎为一段仙话故事,体现了杨万里诗歌浪漫飘逸的一面。全诗构思新颖,想象大胆,将自然山水赋予了灵性与故事性,读来趣味盎然。在诚斋体以写实诙谐为主的风格中,此诗以其浪漫色彩别具一格。

相关诗词