戏笔二首 其二

宋 · 杨万里

译文

哦诗只道更无题,物物秋来总是诗。

吟诗时本以为已经没有题材可写了,可秋天到来后万事万物都可入诗。

着意染须玄尚白,梳头得虱素成缁。

刻意想把胡须染黑结果黑中还是显出白色,梳头时发现了虱子白发上爬着黑色的虫子。

赏析

题解
此为《戏笔二首》第二首,感叹秋天万物皆可入诗。诗人本以为已经没有题材可写了,却发现秋天的一切事物都是诗。末两句以染发和梳头两个日常细节——有意染黑头发却仍显白色,梳头时发现了虱子——写出衰老的无奈,以幽默自嘲的口吻消解了悲秋之感。

逐句解读
「哦诗只道更无题」吟诗时本以为已经没有题目可写了。

「物物秋来总是诗」可秋天到来后万物都可入诗。万物皆可成为创作的素材。

「着意染须玄尚白」刻意想把胡须染黑,黑中还是显出白色。化用"染苍染黄"之典,写衰老不可逆转。

「梳头得虱素成缁」梳头时发现了虱子——白色的头发上爬着黑色的虱子。以"素成缁"(白变黑)的对比写出发现虱子的细节,风趣而写实。

艺术手法
此诗以日常生活细节入诗。

"着意染须玄尚白"写衰老的不可逆——刻意染黑也遮不住白发,这是许多老年人的真实体验。

"梳头得虱素成缁"以黑白对比的视觉反差写出生活中的小插曲,"素成缁"化用《论语"不曰白乎,涅而不缁"之意而翻转为白中有黑。全诗从宏大的"物物总是诗"到细微的"染须""得虱",由大及小,以日常生活消解了传统悲秋的沉重感。

总体评价
此诗以戏笔写日常生活,将衰老的细节——染发遮不住白、梳头发现虱子——写入诗中,不避俗事,反见真情。杨万里打破了"诗言雅"的传统,将最日常、最不"诗意"的事物写入诗中,反而创造了一种新的诗歌美学——以俗为雅、以真为美。

相关诗词