五月一日过贵溪舟中苦热

宋 · 杨万里

译文

半月阴凉天气佳,今朝新暑不饶些。

前半个月天气阴凉十分宜人,今天新到的暑热却一点也不留情面。

一生怕热长逢热,千里还家未到家。

我一生怕热偏偏总是遇到酷热天气,千里迢迢赶路回家却还没有到家。

入却船来那得出,恰方日午几时斜。

进了船舱就再也出不去,此刻恰好是正午时分,太阳什么时候才能西斜呢。

劝君莫爱高官职,行路难时却怨嗟。

奉劝各位不要贪恋高官厚禄,等到行路艰难的时候就会后悔怨叹了。

赏析

题解
此诗作于五月一日,杨万里乘舟经过贵溪(在今江西省),天气酷热难当,舟中闷热如蒸笼,诗人苦不堪言。诗题"苦热"已点明主题。全诗从天气变化写到个人感受,再从舟中苦热引发对仕途行路的感慨,由景入情,由情入理,层层深入,最后以"行路难"的比喻作结,将身体的苦热升华为对人生道路的深刻思考。

逐句解读
「半月阴凉天气佳,今朝新暑不饶些。」前半个月天气阴凉宜人,今天新暑突然袭来,一点也不饶人。

"不饶些"即一点也不留情面,写出暑热来势之猛、之突然。

「一生怕热长逢热,千里还家未到家。」我一生怕热却偏偏总是遇到酷热,千里迢迢赶路回家却还没有到家。这两句以对称的句式写出命运的无奈和旅途的漫长,"怕热长逢热"带有自嘲的意味。

「入却船来那得出,恰方日午几时斜。」进了船舱就无法出去,现在恰好是正午,太阳什么时候才能西斜呢?"那得出"写船舱闷热难出,"几时斜"写对时间流逝的焦急期盼,一个"恰"字更增添了无奈感。

「劝君莫爱高官职,行路难时却怨嗟。」奉劝各位不要贪恋高官厚禄,当行路艰难的时候就会怨叹了。结尾由舟中苦热的切身体验引发对仕途的感慨,以"行路难"比喻仕途之难,含蓄地表达了对官场生涯的厌倦和对归家生活的向往。

艺术手法
其一,由实入虚、由景入理的结构。全诗从天气变化的实写入手,经过个人感受的抒发,最终上升到对仕途人生的哲理思考,层次分明,脉络清晰。其二,对比手法的运用。

"半月阴凉"与"今朝新暑"形成时间上的前后对比;

"怕热"与"长逢热"形成心理上的矛盾对比;

"千里还家"与"未到家"形成空间上的距离对比。多重对比叠加,强化了诗人苦热无奈的心情。其三,以小喻大的比喻手法。以舟中苦热比喻仕途艰难,以"行路难"比喻官场不易,将身体的感受转化为人生的感悟。

总体评价
这首诗从舟中苦热这一日常体验出发,层层推进,最终升华为对仕途人生的深刻反思。全诗语言朴实无华,情感真挚,结构严谨。

"劝君莫爱高官职,行路难时却怨嗟"两句以平实的语言道出深刻的人生感悟,具有很强的说服力和感染力。杨万里将旅途中的身体苦痛与人生的困顿巧妙结合,使这首诗超越了一般的苦热诗,具有了更深层的思想内涵。

相关诗词