五月十六夜病中无聊起来步月五首 其二

宋 · 杨万里

译文

无求不必位三公,一饱何须禄万锺。

无所求就不必身居三公之位,一饱何须万钟的俸禄。

只有人生安乐好,享它明月与清风。

只有人生的安乐才是最好的,享受那明月与清风。

赏析

题解
此为《五月十六夜病中无聊起来步月五首》第二首,承前首病中感怀,进一步抒发对人生安乐的理解。诗人以通俗明快的语言,表达安贫乐道、知足常乐的人生态度。

逐句解读
「无求不必位三公」,心中无求便不必位列三公的高官——三公为古代最高官职,此处泛指显贵。

「一饱何须禄万锺」,一顿饱饭何须万锺俸禄——「万锺」指丰厚的官俸,语出孟子「万锺则不辩礼义而受之」。

「只有人生安乐好」,只有人生的安宁快乐才是最好的——直抒胸臆,语言朴素如白话。

「享它明月与清风」,享受这明月与清风就够了——化用苏轼「惟江上之清风,与山间之明月」之意,以自然之美替代功名利禄。

艺术手法
诗歌纯用白话,不事雕琢,却层次分明:前两句以否定句式否定功名利禄,「不必」「何须」语气坚决;第三句以「只有」肯定人生安乐,一破一立;末句以「明月」「清风」的意象收束,将抽象的人生哲理具象化为眼前的自然美景。全诗从社会价值(位三公、禄万锺)到个人体验(安乐好),再到自然审美(明月清风),层层递进,最后以景结情,余味悠长。

总体评价
此诗以近乎白话的语言表达安贫乐道的人生观,通俗易懂而不浅薄,末句以明月清风作结,将哲理化为诗境,是诚斋体以俗为雅的典型之作。

相关诗词