为崇辨法沄师作林野二大字

宋 · 杨万里

译文

天下何人不爱官,弃官出世古今难。

天下有谁不贪恋官位呢?能够真正舍弃官职、超然出世的人,从古到今都极为罕见。

向来一觉钧天梦,便作林居野处看。

从前那场朝堂富贵的美梦一旦醒来,便把山林田野当作真正的归宿。

赏析

题解
此诗是为崇辨法沄师题写的“林野”二大字的附诗。诗中借“林野”二字展开议论,探讨世人贪恋官禄与超然出世之间的矛盾。杨万里以简练的语言表达了对仕宦生涯的反思,赞颂了弃官归隐的精神境界。

逐句解读
「天下何人不爱官,弃官出世古今难。」首句以反问起笔,指出世人普遍热衷功名利禄的现实。“爱官”二字直白有力,揭示人性中对权力和地位的追逐。次句进一步申说,能够真正舍弃官职、超然出世的人,从古至今都极为罕见。这两句构成一个递进的逻辑:先说贪恋者众,再说舍弃者寡,为下文的赞颂铺垫。

「向来一觉钧天梦,便作林居野处看。」“钧天梦”用典精妙——钧天广乐是天帝之乐,代指朝廷的荣华富贵。杨万里将仕宦生涯比作一场美梦,如今梦醒之后,便将“林野”视为真正的归处。“便作”二字极为果断,表现出一种彻底的超脱与决绝,不拖泥带水。

艺术手法
此诗以七绝的形式,从世俗常情入手,以反问开篇,引人深思。前二句用“天下何人”的普遍化表达与“古今难”的时间纵深,将主题提升到哲理高度。后二句以“钧天梦”的典故作为转折枢纽,将官场比作梦境,“林居野处”才是现实,形成梦与醒、虚与实的对照。全诗语言明白如话,不事用典堆砌,仅用“钧天梦”一个典故就完成了全诗的核心转折,显示了杨万里以少胜多的功力。

总体评价
这是一首短小精悍的题赠诗。杨万里以“林野”二字为引子,将个人的人生感悟融入其中。诗中对仕宦与归隐的思考并非简单的褒贬,而是通过“梦”的比喻,揭示官场荣华的虚幻本质。末句“便作林居野处看”的豁达态度,既是赠予法沄师的赞词,也是杨万里自身人生态度的写照。全诗四句,起承转合自然流畅,以最朴素的语言传达了最深刻的感悟。

相关诗词