晚云酿雨二首 其一

宋 · 杨万里

译文

昨来一雨断人行

昨天下了一场大雨,阻断了行人赶路

恰则晴时云又生

天刚刚放晴,乌云却又重新聚了起来

梅月如何休得雨

梅雨时节怎么能不下雨呢

麦秋却是要它晴

可是麦收时节偏偏又需要晴天

赏析

题解
这首诗是杨万里《晚云酿雨二首》的第一首,写的是江南春夏之交天气变幻的情景。诗中反映了农人对天气的关注与矛盾心情:梅雨季节需要雨水滋润,而麦收时节又需要晴天。杨万里以浅近的语言道出了这一农村常见的矛盾,既有生活气息,又蕴含哲理意味。

逐句解读
「昨来一雨断人行」起句写昨日的雨阻断了行人的脚步,一个"断"字写出雨势之大。

「恰则晴时云又生」承接上句,说天刚刚放晴,乌云又重新聚起。

"恰则"二字极为传神,表现出天气变幻的迅速和人的无奈。

「梅月如何休得雨」第三句转换视角,从农事的角度来思考:梅雨时节怎么能不下雨呢?"梅月"指梅雨季节(农历四五月间),这时正是江南水乡需要雨水的时节。

「麦秋却是要它晴」末句道出矛盾所在:可是到了麦收的季节,又偏偏需要晴天。

"麦秋"指麦子成熟的季节,与"梅月"形成对仗。两句一正一反,将农人对天气的复杂期待写得淋漓尽致。

艺术手法
此诗采用对比手法贯穿全篇。前两句对比昨雨与今晴又阴的天气变化,后两句对比"梅月需雨"与"麦秋要晴"的矛盾需求。语言极其口语化,"恰则""如何""却是"等虚词的运用使诗句如同口语对话,自然流畅,体现了杨万里"诚斋体"的特色。全诗四句,两两相对,形成工整的结构,却不显板滞,反而活泼生动。

总体评价
这首诗以极简的笔墨写出了江南农人对天气的矛盾心情,既是对乡村生活的真实记录,也是对人与自然关系的深刻思考。杨万里不事雕琢,纯以白描取胜,将生活中的小感触写得趣味盎然,充分体现了他"活法"为诗的艺术追求。

相关诗词