晚云酿雨二首 其二

宋 · 杨万里

译文

只消旧雨已惊心

仅仅之前那场雨就已经让人心惊了

莫遣新晴更作阴

但愿这新放的晴天不要再变阴了

路转绿荷仍翠柳

道路转过弯去,碧绿的荷叶旁依然是翠色的垂柳

眼随白鸟度青林

目光追随着一只白鸟飞过了青翠的树林

赏析

题解
这是《晚云酿雨二首》的第二首,承接前首的阴晴话题,写雨后初晴时的景色。诗人从对天气的忧虑中走出,转而欣赏雨后大自然的清新美景,展现了杨万里诗歌中常见的从烦恼到豁然开朗的情感转换。

逐句解读
「只消旧雨已惊心」起句写之前的雨已经让人心惊胆战。

"只消"即"仅仅",说明旧雨的威力之大,令人余悸未消。

「莫遣新晴更作阴」紧承上句,祈求老天爷不要再让刚放晴的天又变阴。一个"莫遣"表达了诗人的担忧和期盼。

「路转绿荷仍翠柳」第三句笔锋一转,写出了行路所见的美景:道路转过弯去,映入眼帘的是碧绿的荷叶和翠色的垂柳。"仍"字说明绿荷翠柳一路相伴,景色不断。

「眼随白鸟度青林」末句写诗人的目光追随着一只白鸟飞过青翠的树林。白鸟与青林形成鲜明的色彩对比,画面感极强。

艺术手法
此诗前半写情,后半写景,形成了鲜明的对照。前两句以忧虑紧张的情绪为主,后两句则以宁静优美的画面作结,情绪由紧到松,节奏由急到缓。

"绿荷""翠柳""白鸟""青林"四个意象色彩鲜明,构成了一幅明丽的江南夏日图景。特别是末句"眼随白鸟度青林",以动态的白鸟点活静态的青林,化静为动,极为灵动。全诗由"惊心"到"眼随",心理轨迹清晰可辨。

总体评价
这首诗从忧虑到赏景的情感转折自然流畅,后半段的写景尤为精彩。杨万里以色彩鲜明、动静结合的手法,将雨后初晴的江南风光描绘得清新宜人。全诗语言明白如话,意象鲜明生动,是诚斋体诗风的典型代表。

相关诗词