晚眺

宋 · 杨万里

译文

晚暖好登临,吾衰也不禁。

傍晚天气暖和正好登高远眺,我虽然年老体衰也忍不住要去。

雪残千嶂玉,日落万梢金。

残雪如玉覆盖着千山万壑,夕阳落下时万千枝梢都被镀上了金色。

赏析

题解
此诗写傍晚远眺的雪景。傍晚暖和正好登高远眺,虽然年老体衰也不禁要去。残雪如玉覆盖着千山万壑,夕阳为万千枝梢镀上了金色。全诗以壮丽的色彩和简练的语言写出了一幅雪后晚景图。

逐句解读
「晚暖好登临」——傍晚天气暖和正好登高远眺。

「吾衰也不禁」——我虽然年老体衰也忍不住要去。不禁意为控制不住自己。

「雪残千嶂玉」——残雪覆盖的千山万壑如同美玉。嶂指山峰,千嶂玉写出了残雪覆盖群山的壮美。

「日落万梢金」——夕阳落下时万千枝梢都被镀上了金色。日落与万梢金的组合,写出了夕阳照射在雪后枝梢上的辉煌效果。

艺术手法
全诗以色彩对比为核心。千嶂玉的白色与万梢金的黄色形成鲜明对照。雪残的静态与日落的动态交织。五言四句短小而气象宏大,千嶂玉与万梢金的对仗工整而画面壮美。

总体评价
此诗虽仅二十字,却写出了雪后晚眺的壮丽景象。千嶂玉与万梢金的对仗堪称绝妙,一白一金,一山一树,在夕阳与残雪的交映中构成了一幅金碧山水画。杨万里以最少的文字达到了最大的视觉效果,是诚斋体以简驭繁的典范。

相关诗词