晚宿小罗田四首 其三

宋 · 杨万里

译文

萧洒低低屋

潇洒自在的低矮小屋

虚明小小窗

空明透亮的小小窗户

客间那得许

客居他乡怎能有这样的好住处

窗外更寒江

窗外还有一条寒冷的江

赏析

题解
此诗为晚宿小罗田四首的第三首,写旅宿小屋的清幽。诗人以潇洒低低屋、虚明小小窗的极简描写和窗外寒江的拓展,写出旅宿虽小而意境辽阔。

逐句解读
「萧洒低低屋」——潇洒自在的低矮小屋,写居所的简朴。

「虚明小小窗」——空明透亮的小小窗户,写窗户的通透。

「客间那得许」——客居他乡怎能有这样的好住处?
「窗外更寒江」:窗外还有一条寒冷的江,写视野的开阔。

艺术手法
此诗以极简和反差为核心:潇洒低低屋、虚明小小窗以叠字写出小屋的质朴——低低、小小的叠字强化了居所的矮小,但潇洒与虚明却写出了小屋的精神——矮而不陋,小而通透。客间那得许的反问写出意外之喜——客居竟然有如此好住处。窗外更寒江的更字最为关键——小屋之内已足够潇洒,窗外竟还有寒江可赏,以有限的空间引出无限的视野。低低屋与寒江的反差——最低矮的屋面对最辽阔的江,构成了诗意的张力。

总体评价
此诗以低低屋小小窗的极简写旅宿的质朴,以窗外寒江的拓展写出小中见大的意境,低矮与辽阔的反差构成了独特的诗意张力,是诚斋体以简驭繁的精品。

相关诗词