晚风二首 其二

宋 · 杨万里

译文

晚风不许鉴清漪,却许重帘到地垂。

晚风搅乱水面不让人在清波中照见倒影,却任由厚重的帘幕一直垂到地面。

平野无山遮落日,西窗红到月来时。

平坦的原野上没有山峦遮挡落日,西窗被夕阳的余晖映红一直持续到月亮升起。

赏析

题解
此诗为《晚风二首》之二,描写晚风阻挡视线、夕阳余晖映照窗棂的景象。前首写晚风的"豪横",此首则写晚风的"不许"与"却许",以及夕阳余晖之持久——从日落一直红到月升。全诗以细腻的观察和精巧的对比,展现了暮色时分的自然之美。

逐句解读
「晚风不许鉴清漪,却许重帘到地垂。」晚风不让人在清波中照见倒影,因为它搅乱了平静的水面;却允许厚重的帘幕一直垂到地面。

"不许"与"却许"构成转折对比,写出了晚风的"霸道"——它不许水面平静,却对帘幕的无动于衷网开一面。

"鉴清漪"即在水波中照影。

「平野无山遮落日,西窗红到月来时。」平坦的原野上没有山峦遮挡落日,西窗上的红光一直延续到月亮升起的时候。

"无山遮"是关键——正因为没有山遮挡,落日的余晖格外持久;

"红到月来时"则写出了夕阳余韵的绵长,从日落红到月升,时间跨度极大。

艺术手法
一、拟人手法的延续。

"不许""却许"延续前首将晚风拟人化的手法,赋予风以意志和选择权,增添了趣味性。
二、时间跨度的经营。

"红到月来时"一句将夕阳的影响从日落延伸到月升,以一个"到"字浓缩了漫长的时间过程,极富表现力。
三、空间对比。

"平野无山"与"西窗红"构成宏观与微观的对比——旷野的辽阔与窗棂的狭小相映,落日的壮美与余晖的温柔相衬。

总体评价

相关诗词