晚步追凉二首 其二

宋 · 杨万里

译文

风不须多只是凉

风不需要多大只要凉爽就好

穿花度柳到人傍

风穿过花丛掠过柳树来到人身旁

细吹病耳飕飕响

细细吹着我患病的耳朵发出飕飕的声响

徐弄轻衫拂拂长

缓缓撩动着轻薄衫衣拂拂飘动悠长

赏析

题解
此诗为《晚步追凉二首》其二,承接其一的闲步主题,专写晚风送凉的细腻感受。诗人以极为细致的笔触,将微风吹过花柳、吹入病耳、拂动轻衫的感觉层层写出,由远及近,由外而内,尽显夏夜微风之惬意。全诗不着一「凉」字以外的赞美,却处处透出对清凉的珍惜与享受。

逐句解读
「风不须多只是凉」——风不需要多大,只要凉爽就好。首句即点明主旨:追凉不在风大,而在风凉。

「穿花度柳到人傍」——风穿过花丛、掠过柳树,来到人的身旁。「穿」和「度」两个动词写出风的行进路线,仿佛风有意寻人而来。

「细吹病耳飕飕响」——细细地吹着我这患病的耳朵,发出飕飕的声响。

「病耳」点明诗人身体状况,「飕飕」是耳中感受风声的拟声词,极为真切。

「徐弄轻衫拂拂长」——缓缓地撩动着轻薄的衫衣,发出拂拂的声响,飘动悠长。

「徐弄」写风的温柔,「拂拂长」写衣衫飘动的绵延。

艺术手法
一是通感手法的运用:「飕飕」写听觉,「拂拂」写触觉,将风的声音与触感交织呈现,使风的形象更加立体。二是拟人化描写:「穿花度柳」赋予风以行走的姿态,「徐弄」赋予风以把玩的动作,风仿佛一个善解人意的伙伴。三是叠词的妙用:「飕飕」「拂拂」两个叠词不仅模拟声响,更增添了诗句的节奏感和音乐美。四是层次分明:首句点题,次句写风来之路径,三句写风入耳之感,末句写风拂衣之态,由远及近,由声及形,层次井然。

总体评价
此诗专写微风之凉,以极细腻的笔触将风的来路、声音、触感一一写出,读来令人如沐清风。全诗虽短,却层次丰富、感受真切,充分体现了杨万里善于捕捉日常细微感受、以小见大的艺术功力。

相关诗词