万安道中书事三首 其二

宋 · 杨万里

译文

携家满路踏春华,儿女欣欣不忆家。

带着一家人满路踏着春天的光华,儿女们欢欣雀跃都不想念留在家中的日子。

骑吏也忘行役苦,一人人插一枝花。

连骑马的差役也忘记了赶路的辛苦,每个人头上都插着一枝春花。

赏析

题解
此诗写万安道中携家春行的欢乐场景。一家老小满路踏着春光出行,儿女们欢欣雀跃都不想家。连骑马的差役也忘记了行路的辛苦,每个人头上都插了一枝花。全诗以轻松欢快的笔调写出了春日全家出行的喜悦,连随从都被春色感染,是一幅温馨的春日出游图。

逐句解读
「携家满路踏春华」带着一家人满路踏着春天的光华。

「儿女欣欣不忆家」儿女们欢欣雀跃都不思念留在家中的日子。

「骑吏也忘行役苦」骑马的差役也忘记了赶路的辛苦。

「一人人插一枝花」每个人头上都插着一枝花。连公务人员都被春色感染。

艺术手法
此诗以层层推进的感染力见长。从"携家"的温馨到"儿女不忆家"的快乐,从家人的欢欣到差役的忘苦,春光的感染力一层比一层扩大——从家人到外人,从自愿者到被迫者,最终"一人人插一枝花"将所有人都变成了春天的参与者。

"一人人"三个字的叠用强调了春色的感染不分身份。

总体评价
这是一首温暖欢快的春行诗。杨万里将"骑吏也忘行役苦"和"一人人插一枝花"两个细节写出了春光的无穷魅力——它不分老幼贵贱,能感染每一个行路的人。全诗如同一张春日出游的集体照,每个人头上都戴着花,脸上都洋溢着笑容。

相关诗词