听蝉八绝句 其四

宋 · 杨万里

译文

一壳空空纸样轻,风前却有许多声。

一个空空的蝉壳轻薄得像纸一样,在风中却能发出许多声响。

叫来叫去浑无事,叫到诗人白发生。

叫来叫去什么事也没有做成,一直叫到把诗人的头发都叫白了。

赏析

题解
这是《听蝉八绝句》的第四首。诗人以蝉蜕(蝉壳)为喻,写蝉壳轻薄如纸,却在风中发出巨大的声响。叫来叫去其实什么也没有做成,只是一直在叫,直到把诗人的头发都叫白了。这首诗以自嘲的口吻,将蝉的无意义鸣叫与诗人的人生经历联系起来,蕴含着对光阴流逝和徒劳无功的感慨。

逐句解读
「一壳空空纸样轻,风前却有许多声。」一个空空的蝉壳轻薄得像纸一样,但在风中却能发出许多声响。蝉壳是蝉蜕去后留下的空壳,「空空」和「纸样轻」写其轻薄虚无,然而「却有许多声」写出其声音之响亮——空壳虽轻,声响却大。这一对比暗含讽刺意味。

「叫来叫去浑无事,叫到诗人白发生。」叫来叫去什么事也没有做成,一直叫到把诗人的头发都叫白了。

「浑无事」即完全没有意义、什么也没有做成。蝉叫了一个夏天,最终什么也没有改变——季节照样更替,时光照样流逝。而诗人在蝉声中度过了一个又一个夏天,头发也在不知不觉中变白了。蝉的无意义鸣叫与诗人的人生流逝形成了意味深长的对应。

艺术手法
其一,对比手法的精妙运用。蝉壳的「空空」「纸样轻」与「许多声」形成质地与声响的对比;

「叫来叫去浑无事」与「叫到诗人白发生」形成行为无意义与后果真实的对比。其二,象征与隐喻。空壳发出巨响,可以理解为虚有其表的象征;蝉的无意义鸣叫与诗人的白发生对应,暗示光阴的虚度和人生的徒劳。其三,口语化的表达。

「叫来叫去」「浑无事」都是极为通俗的口语,与诗歌的深层含义形成雅俗之间的张力。

总体评价
这首诗以蝉壳为意象,从「空壳有声」这一自然现象出发,最终落脚到「叫到诗人白发生」的人生感慨。蝉壳之空与声音之响、蝉鸣之无意义与光阴之流逝,多重对比层层叠加,在短短四句中完成了从自然观察到人生感悟的升华。全诗语言通俗,意象鲜明,寓深沉的感慨于轻松的笔调之中,是杨万里诗歌以小见大、浅语深情的典范之作。

相关诗词