题子文弟南溪奇观

宋 · 杨万里

译文

行尽三江与五湖

走遍了三江五湖

江湖元只近吾居

江湖之景原来就在我住处附近

一陂秋水镕银汁

一池秋水如同熔化的银汁

万里青天落玉壶

万里青天如同落入了玉壶之中

每约弟兄人定后

每每约弟兄在夜深人静之后

恣看风露月来初

尽情观赏风露中月初升的景象

老夫诗句休拈出

我的诗句还是不要拿出来吧

漏泄南溪奇观图

免得泄露了南溪奇观的图画之美

赏析

题解
此诗题子文弟南溪奇观,以南溪秋水青天的壮美景色写兄弟间的赏景之约。颔联「一陂秋水镕银汁,万里青天落玉壶」是杨万里的名句,以奇特的比喻写秋水映天的壮美。

逐句解读
「行尽三江与五湖」走遍了三江五湖。

「江湖元只近吾居」江湖之景原来就在我住处附近,不必远求。

「一陂秋水镕银汁」一池秋水如同熔化的银汁,写秋水的光洁流动。

「万里青天落玉壶」万里青天如同落入了玉壶之中,写水天一色的澄澈。

「每约弟兄人定后」每每约弟兄在人定之后。

「恣看风露月来初」尽情观赏风露中月初升的景象。

「老夫诗句休拈出」我的诗句还是不要拿出来吧。

「漏泄南溪奇观图」免得泄露了南溪奇观的图画之美。

艺术手法
颔联是全诗精华。

「镕银汁」写秋水的光洁流动,以液态金属喻水,色泽明亮而质感厚重;

「落玉壶」写青天倒映水中,以器物喻境,空灵而可感。两句之间,「一陂」与「万里」形成大小对比,「银汁」与「玉壶」形成质地呼应,水天一色的壮美尽在十四字中。尾联以自谦写自得——「休拈出」是谦虚,「漏泄奇观图」则是暗示自己的诗已写尽了南溪之美,谦中有傲。

总体评价
此诗以「一陂秋水镕银汁,万里青天落玉壶」写秋水映天之壮美,比喻奇特而意境恢弘,是杨万里写景诗中的名篇。

相关诗词