题周子中司户乘成台三首 其一

宋 · 杨万里

译文

不烦营筑便成台,自有青松不用栽。

不用费心建造就自然成了一个台,天然的青松生长在那里不用人工去栽种。

只道先生忙更嬾,也须一日一回来。

本以为先生又忙又懒得出门,没想到还是每天都要回来看一看。

赏析

题解
此诗为题周子中的“乘成台”之作。“乘成”有因势乘便、自然而成之意。诗人说不必费心建造自然就成了台,青松也是天然生长不用栽种。本以为先生又忙又懒,结果还是每天都要回来看看。全诗以轻松诙谐的笔调赞美了乘成台的自然之美和主人对它的钟爱。

逐句解读
「不烦营筑便成台」——不用费心建造就自然成了一个台。“不烦”即不用麻烦,「营筑」即建造。

「自有青松不用栽」——天然的青松生长在那里不用人工栽种。

「只道先生忙更嬾」——本来以为先生既忙又懒。

「也须一日一回来」——结果还是每天都要回来看一看。写出了主人对乘成台的钟爱。

艺术手法
全诗以“不”字为核心:“不烦”“不用”“不只”,三个否定强调了一切顺其自然。“只道……也须”的转折制造出戏剧效果:以为先生懒不去,结果天天去,侧面写出了台之美。

总体评价
此诗以诙谐的笔调写乘成台的自然之美。“不烦营筑便成台,自有青松不用栽”两句写出了“乘成”二字的含义——因势而成、自然天成。“也须一日一回来”以主人的行为反衬台之魅力。

相关诗词