题榠查红叶

宋 · 杨万里

译文

榠查将叶学丹枫,戏与攀条撼晚风。

榠查树的叶子也学着丹枫的模样变红了,我好奇地攀着枝条在晚风中摇撼了几下。

一片飞来最奇绝,碧罗袖尾滴猩红。

一片红叶飘飞而来,色彩最为奇妙绝伦,如同碧绿的丝绸袖口上滴落了一抹猩红的颜料。

赏析

题解
此诗为杨万里题咏榠查红叶之作。榠查即木瓜的一种,其叶在秋天也会变红。诗人注意到榠查树叶模仿枫叶变红的现象,遂以诙谐的笔调加以咏叹。全诗篇幅虽短,却生动有趣,将自然现象拟人化,赋予其戏剧性的趣味。

逐句解读
「榠查将叶学丹枫,戏与攀条撼晚风。」榠查树的叶子学着丹枫的样子变红了,诗人戏谑地攀着枝条在晚风中摇撼。首句以「学」字将榠查拟人化,仿佛榠查是有意识地模仿枫叶变红,趣味横生。次句写诗人的调皮举动,摇动枝条看看红叶如何飘落。

「一片飞来最奇绝,碧罗袖尾滴猩红。」一片红叶飞来,最是奇妙绝伦,那颜色如同碧绿的丝绸袖尾上滴下了一抹猩红的颜料。末句是全诗的点睛之笔,以碧色和猩红色的强烈对比,描绘出那片红叶色彩的浓艳夺目,如同画家的妙笔一挥。

艺术手法
本诗最大的艺术特色在于拟人手法和色彩的精妙搭配。

「榠查将叶学丹枫」以一个「学」字赋予植物以人格化的情趣,仿佛榠查也在追赶秋天的时尚。末句「碧罗袖尾滴猩红」是全诗的华彩之处:碧绿的底色上突然出现一抹猩红,如同工笔画中的点睛之笔,色彩对比鲜明而富有张力。「滴」字用得极妙,将静态的色彩赋予了动态的美感,仿佛那红色是刚刚从画笔上滴落上去的。全诗虽仅四句,却将观察、动作、色彩融为一体,短小而精妙。

总体评价
这是一首咏物小诗,以敏锐的色彩观察和诙谐的拟人手法取胜。杨万里善于从日常自然现象中发现诗意,将榠查树叶变红这一寻常现象写得妙趣横生。全诗短小精悍,笔调轻松活泼,末句以色彩取胜,读来令人赏心悦目。诗中既有对自然美的赞叹,也有诗人俏皮的性格流露,充分展现了「诚斋体」活泼自然、不拘一格的艺术风貌。

相关诗词