题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二

宋 · 杨万里

译文

黄云翠荚杂玄珠

金黄的麦浪翠绿的豆荚夹杂着黑黍如珠

上熟今年不负渠

今年是大丰收,没有辜负种田人的辛劳

说似田家早收拾

告诉农家要趁早收割归仓

一番风雨一番疎

每经一场风雨庄稼就会稀疏一些

赏析

题解
此为第二首,从第一首的自嘲转入对画中丰收景象的描写和对农事的关切。诗中描绘了五谷丰登的景象,又以农家经验告诫须趁早收割,因为一场风雨便会让庄稼受损。全诗既有对丰收的喜悦,又有对天时无常的忧虑。

逐句解读
「黄云翠荚杂玄珠」:黄色的麦浪如云,翠绿的豆荚夹杂着黑黍如玄珠。

「黄云」喻麦浪金黄如云,「翠荚」指豆类作物,「玄珠」指黑色的谷物(黍),色彩斑斓,如一幅丰收图。

「上熟今年不负渠」:今年是大丰收,没有辜负种地人的辛劳。

「上熟」即上等丰收,「渠」指种田之人。

「说似田家早收拾」:告诉农家要趁早收割。

「说似」即告诉,诗人从画中看到丰收,立即想到实际的农事,体现了对农人的关心。

「一番风雨一番疎」:每经一场风雨就会稀疏一些。「疎」指庄稼受损后变得稀疏,告诫农人莫因丰收而松懈。

艺术手法
一是色彩的密集铺排。「黄」「翠」「玄」三色交织,将画中五谷的斑斓色彩浓缩于一句,视觉冲击力强。二是虚实转换。前两句写画中虚境,后两句转入对农事的切实提醒,由艺术欣赏回到现实关怀。三是谚语式的智慧。

「一番风雨一番疎」如农家谚语,朴素而警醒,既是农事经验,也暗含人生哲理。

总体评价
此诗由画作生发,既有对画面之美的赞赏,又有对农事的切实关怀。

「一番风雨一番疎」一句尤为警策,以农事之理暗寓人生之理,言近旨远。

相关诗词