题东西二梁山三首 其一

宋 · 杨万里

译文

二梁双黛点东西,牛渚看来活底眉。

东西两梁山如同双眉点缀在东西两侧,从牛渚看来就像活灵活现的眉毛。

阿敞画时微失手,一眉高着一眉低。

想必是画家阿敞作画时微微失了手,一只眉画得高了一些,一只眉画得低了一些。

赏析

题解
此为题东西二梁山组诗第一首。东西二梁山在安徽和县与当涂之间,隔江相对,合称天门山。杨万里以拟人手法将两山比作双眉,构思新颖有趣。

逐句解读
「二梁双黛点东西」写东西二梁山如同两道黛色眉毛点缀在东西两侧,以眉喻山;

「牛渚看来活底眉」写从牛渚矶望去,这两座山像活生生的眉毛,动态毕现。

「阿敞画时微失手」写假如画师阿敞来画时微微失了手;

「一眉高着一眉低」写一只眉画得高一只眉画得低,将两山高低不齐比作画眉失手,风趣可爱。

艺术手法
一是拟人妙喻,以眉喻山本已新奇,再以画眉失手解释两山高低不齐,想象奇特而逻辑自洽。二是典故化用,「阿敞」暗用张敞画眉的典故,将夫妻亲昵的故事转化为对山形的幽默解释,翻新巧妙。三是「活底眉」三字最妙,不说像眉而说像「活底眉」,赋予山以生命感。

总体评价
此诗以画眉失手喻二梁山高低不齐,想象奇巧,风趣可爱,将山水写成了仕女画,是诚斋体山水诗的别调。

相关诗词