题钓台二绝句 其一

宋 · 杨万里

译文

断崖初未有人踪,只合先生着此中。

断崖之上本来没有人的踪迹,正适合先生在此隐居。

汉室也无一抔土,钓台今是几春风。

显赫一时的汉代皇室如今连一抔黄土都不复存在了,而钓台到现在已经经历了多少度春风呢。

赏析

题解
此诗为题严子陵钓台之作。严子陵是东汉初年隐士,与光武帝刘秀为同学,却拒绝出仕,隐居富春山垂钓。诗人面对钓台的断崖,感叹此处本无人迹,正适合严子陵这样的高士隐居。而当年显赫一时的汉室如今连一抔黄土都不剩,只有钓台依然经历着春风拂面。全诗以历史的兴衰与隐士的高洁形成对比,感慨深沉。

逐句解读
「断崖初未有人踪,只合先生着此中」——断崖之上本来没有人迹,正适合先生(严子陵)在此隐居。“初未”即本来没有,「断崖」写出了隐居之地的荒僻。

「汉室也无一抔土」——汉代皇室如今连一抔土都不复存在了。极言历史的消亡。

「钓台今是几春风」——而钓台到现在已经经历了几度春风呢。以反问表达钓台长存于世的感叹。

艺术手法
全诗以“对比”为核心手法:断崖的荒僻与先生的适宜对比,汉室的消亡与钓台的长存对比。“汉室也无一抔土”用极度夸张的手法写出帝王功业的虚幻,“钓台今是几春风”则以悠闲的春风映衬隐士精神的永恒。

总体评价
此诗以简练的语言写出了深刻的历史感慨。“汉室也无一抔土,钓台今是几春风”两句尤为精彩,以汉室的消亡反衬钓台的永恒,表达了“功名利禄不如高洁品格”的思想,耐人寻味。

相关诗词