题北山教场亭子

宋 · 杨万里

译文

堂样毬场五百弓,帝城何地似亭中。

像堂屋般宽敞的球场足有五百弓那么大,帝都之中有什么地方能比得上这座亭子呢。

北山南畔南山北,独受西湖万顷风。

亭子位于北山的南面南山的北面,独自享受着西湖吹来的万顷清风。

赏析

题解

此诗为杨万里题咏杭州北山教场亭子的作品。

"教场"是练兵的场地,"亭子"建于教场之中或附近。诗人在亭中远眺西湖,感叹帝都之中竟有这样一处独揽万顷风光的绝佳之地。全诗以轻松幽默的笔调写出了在亭中观景的畅快感受。

逐句解读

「堂样毬场五百弓」描写教场的规模——像堂屋般宽敞的球场,"五百弓"是古代丈量单位,一弓约五尺,五百弓说明教场面积极大。

「帝城何地似亭中」感叹在帝王之都的杭州城里,有什么地方能比得上这座亭子呢?这是以设问的方式极力赞美亭子所在位置的优越。

「北山南畔南山北」写亭子的地理位置——位于北山的南面、南山的北面,恰好夹在两山之间,地理位置独特。

「独受西湖万顷风」是全诗的诗眼——只有这座亭子独自承受着西湖吹来的万顷清风。

"独受"二字写出了亭子的独特优势,"万顷风"以夸张的手法写出西湖之风的浩荡和清凉。

艺术手法

一是方位词的巧妙运用。

"北山南畔南山北"连用"北""南""南""北"四个方位词,形成了回环往复的趣味,读来朗朗上口,又精确地描绘了亭子的地理位置。二是夸张与拟人结合。

"万顷风"是夸张,"独受"是拟人——将亭子拟人化为独自享受西湖清风的雅士,生动有趣。三是对比衬托。先写教场的广阔(五百弓),再以"何地似亭中"的感叹,最后以"独受万顷风"作结,层层推进,一步比一步精彩。

总体评价

此诗短小精悍,以七绝的形式写出了亭中观景的独特感受。

"北山南畔南山北,独受西湖万顷风"是全诗的精华所在,四个方位词的连用造成了回环往复的韵律美,而"独受万顷风"的豪迈之句则将亭子的地理优势发挥到了极致。杨万里善于在日常景物中发现独特的美,并以活泼自然的语言表达出来,此诗正是"诚斋体"风格的典型体现。

相关诗词